EDICIÓN & CORRECCIÓN

Una coma faltante o un acento de más, una oración mal construida o una palabra que quedó extraviada en la página siguiente, en un contexto diplomático, pueden ocasionar un conflicto internacional; en un contexto de negocios, pueden provocar pérdidas millonarias o, por lo menos, el alejamiento de un cliente; en un contexto personal, pueden dañar una relación o dejar un mala impresión.

Es verdad que en la actualidad, a pesar de que la imagen o el vídeo predominan, los contenidos escritos, impresos o no, siguen teniendo mucha importancia en cualquier tipo de comunicación. Y en este aspecto, es indudable que la forma es tan relevante como el fondo.

Nuestros profesionales del lenguaje se encargarán de revisar, editar y corregir sus contenidos con una precisión de alta calidad, que involucre atención a los detalles propios del estilo, los errores ortotipográficos, la gramática y la composición editorial.

Las tarifas de nuestro servicio de edición y corrección son las siguientes:

Idiomas básicos de revisión: Los precios varían entre MXN $0.20 – $0.35 + IVA (USD $0.01 – $0.02) por palabra revisada (contables a partir del documento original)

• Inglés
• Español
• Francés
• Portugués

*Nuestro servicio de traducción incluye la revisión y edición del documento original.

*Los tiempos de entrega varían de acuerdo a la extensión de los textos revisados.

*Idiomas que no estén dentro de la lista de idiomas básicos de revisión, se cotizarán aparte.

*Descuentos y cargos adicionales pueden aplicar de acuerdo a las condiciones específicas del proyecto (tiempo de entrega, lenguaje especializado, tipo de archivo, si es cliente frecuente, tamaño del proyecto, etc.).